次は飲食店の店員Aが客に言った言葉である。中から言葉遣いが適当と思われるものを一つ選びなさい。
- 1「お連れさまがお見えになられました」
- 2「こちらでお召し上がりになりますか」
- 3「店長は、ただいま外出されております」
- 4「ご注文の品は、おそろいになりましたでしょうか」
- 5「温かいうちに、どうぞいただいてください」
正解と解説を見る
正解：2
「召し上がる」は「食べる」の尊敬語で、「お召し上がりになる」は慣習として定着した言い方として認められています。「お見えになられる」は二重敬語です。客に向かって自分の店の店長の動作を話すときは、尊敬語ではなく「外出しております」と言います。「おそろいになる」は料理に尊敬語を使っているので不自然で、「おそろいでしょうか」と言えば十分です。「いただく」は謙譲語なので、客には「召し上がってください」と言います。
根拠：敬語の指針（文化審議会答申）における「お召し上がりになる」の扱い、内と外の区別