外国人にも分かりやすいように配慮した「やさしい日本語」の研究が本格的に始まるきっかけとなった出来事として最も適当なものを、次の1~4の中から一つ選べ。
- 1関東大震災
- 2新潟県中越地震
- 3東日本大震災
- 4阪神・淡路大震災
正解と解説を見る
正解:4
「やさしい日本語」は、1995年の阪神・淡路大震災で、日本語も英語も十分に分からない外国人が必要な情報を得られなかったことをきっかけに研究が始まりました(弘前大学社会言語学研究室など)。2011年の東日本大震災では災害時の情報提供手段として改めて注目されましたが、出発点ではありません。現在は災害時に限らず、行政情報の発信や地域の多文化共生の場でも広く使われています。出発点は1995年の阪神・淡路大震災です。