カミンズ（J. Cummins）の生活言語能力（BICS）と学習言語能力（CALP）に関する説明として、最も適当なものはどれか。
- 1BICSは文脈の手がかりが少なく、認知的負荷の高い場面で使われる言語能力である。
- 2CALPは、一般に習得までにBICSよりも長い期間を要するとされる。
- 3BICSが身についた子どもは、教科学習に必要な言語能力も同時に身についていると考えてよい。
- 4CALPは第二言語で新たに獲得されるもので、母語で身につけた学習言語能力とは関係がないとされる。
正解と解説を見る
正解：2
カミンズは、日常会話に使うBICSはおよそ1〜2年で身につくのに対し、教科学習に必要なCALPは5〜7年程度かかると述べています。文脈の手がかりが少なく認知的負荷が高いのはCALPの特徴なので、1は説明が逆です。会話が流暢でも教科学習についていけない子どもがいることが、この区別の出発点なので、3も誤りです。また、カミンズは言語相互依存仮説で、母語で培った認知・学習面の能力は第二言語に転移しうるとしているので、4も誤りです。日常会話が流暢でも、学習言語能力が育っているとは限らない点が要点です。
根拠：Cummins のBICS／CALP、言語相互依存仮説