信用状に「Transshipment is prohibited.」と記載されている場合、途中の港での積替えが認められていることを意味する。
- 1正しい
- 2誤っている
正解と解説を見る
正解:2
「Transshipment」は積替え、「prohibited」は禁止されているという意味なので、この文は積替え禁止を表します。積替えを認める場合は「Transshipment is allowed (permitted).」と書きます。分割船積みを表す「Partial shipments」と混同しないよう注意が必要です。prohibited=禁止、allowed/permitted=許可と覚えましょう。
根拠:信用状の船積条件(積替え)