「Shipping Advice」とは、輸出者が輸入者に対し、貨物の船積みを完了した旨やその内容（船名、出港日など）を知らせる船積通知のことである。
- 1正しい
- 2誤っている
正解と解説を見る
正解：1
Shipping Advice は船積通知と訳され、輸出者が船積み後に輸入者へ船名・数量・出港日などを知らせる通知です。輸入者は、これをもとに貨物の受取りや保険の手配を準備します。「Advice」は「助言」ではなく「通知」の意味で使われている点に注意しましょう。
根拠：商業通信文で使う用語（船積通知）